古谚文转写

独体元音字母(一)

ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅣ ㅡ ㆍ
a [a] e [ə] o [o] u [u] i [i] w [ɯ] @ (ạ) [ʌ]

 

独体元音字母(二)

ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ      
ya (ä) [ja] ye (ë) [jə] yo (ö) [jo] yu (ü) [ju]      

 

独体辅音字母(一)

ㅂ ㅍ ㅁ ㄹ
b [p] p [pʰ] m [m] r []
ㄷ ㅌ ㄴ  
d [t] t [tʰ] n [n]  
ㄱ ㅋ ㆁ  
g [k] k [kʰ] q [ŋ]  
ㆆ ㅎ ㅇ  
x [ʔ] h [x, h] ʼ [Ø]  
ㅈ ㅊ ㅅ ㅿ
j [ts, tɕ] c [tsʰ, tɕʰ] s [s, ɕ] z [z, ʑ]
ᅎ ᅔ ᄼ  
j/ (j́) [ts] c/ (ć) [tsʰ] s/ (ś) [s]  
ᅐ ᅕ ᄾ  
j\ (j̀) [tɕ] c\ (c̀) [tɕʰ] s\ (s̀) [ɕ]  

 

独体辅音字母(二)

ᄫ ᅗ ᄝ ᄛ
v f m\ (m̀) l

 


元音字母列表

ㅏ ᅶ ᅷ ᆣ ㅐ    
a ao au aw ai    
ㅑ ᅸ ᅹ ᆤ ㅒ    
ya (ä) yao (äo) yayo (äö) yau (äu) yai (äi)    
ㅓ ᅺ ᅻ ᅼ ㅔ    
e eo eu ew ei    
ㅕ ᆥ ᅽ ᅾ ㅖ    
ye (ë) yeya (ëä) yeo (ëo) yeu (ëu) yei (ëi)    
ㅗ ㅘ ㅙ ᆦ ᆧ ᅿ ᆀ
o oa oai oya (oä) oyai (oäi) oe oei
  ힰ ᆁ ᆂ ힱ ᆃ ㅚ
  oye (oë) oyei (oëi) oo oo_i ou oi
ㅛ ힲ ힳ ㆇ ㆈ ힴ ᆆ
yo (ö) yoa (öa) yoai (öai) yoya (öä) yoyai (öäi) yoe (öe) yoye (öë)
  ᆇ ㆉ        
  yoo (öo) yoi (öi)        
ㅜ ᆉ ᆊ ㅝ ᆋ ㅞ ힵ
u ua uai ue uew uei uye (uë)
  ᆌ ᆍ ㅟ ힶ    
  uyei (uëi) uu ui uii    
ㅠ ᆎ ힷ ᆏ ᆐ ㆊ ㆋ
yu (ü) yua (üa) yuai (üai) yue (üe) yuei (üei) yuye (üë) yuyei (üëi)
  ힸ ᆓ ㆌ      
  yuo (üo) yuu (üu) yui (üi)      
ㅡ ힹ ힺ ힻ ힼ ᆕ ᆖ
w wa we wei wo wu ww
  ㅢ ᆗ        
  wi wiu        
ㅣ ᆘ ᆙ ힽ ힾ ힿ ퟀ
i ia iya (iä) iyao (iäo) iyai (iäi) iye (ië) iyei (iëi)
  ᆚ ퟁ ퟂ ᆛ ퟃ ᆜ
  io io_i iyo (iö) iu iyu (iü) iw
  ퟄ ᆝ        
  ii i@ (iạ)        
ㆍ ퟅ ᆟ ퟆ ᆠ ㆎ ᆢ
@ (ạ) @a (ạa) @e (ạe) @ei (ạei) @u (ạu) @i (ại) @_@ (ạ_ạ)

 

辅音字母列表

ㄱ ㄲ ᅟᅠᇺ ᅚᅠ ᅟᅠᇃ ᅟᅠᇻ ㄳ
g gg gn gd gr gb gs
  ᅟᅠᇄ ᅟᅠᇼ ᅟᅠᇽ ᅟᅠᇾ    
  gsg gc gk gh    
ㄴ ᄓᅠ ㅥ ㅦ ퟋ ᄖᅠ ㅧ
n ng nn nd nr nb ns
  ㅨ ㄵ ퟌ ᅟᅠᇉ ㄶ  
  nz nj nq nt nh  
ㄷ ᄗᅠ ㄸ ퟎ ᅟᅠᇋ ꥠ ꥡ
d dg dd ddb dr dm db
  ꥢ ퟑ ꥣ ퟓ ퟔ  
  ds dsg dj dc dt  
ㄹ ㄺ ꥥ ㅩ ퟖ ᄘᅠ ㅪ
r rg rgg rgs rgh rn rd
  ꥧ ᅟᅠᇏ ᄙᅠ ퟗ ㄻ ᅟᅠᇑ
  rdd rdh rr rrk rm rmg
  ᅟᅠᇒ ퟘ ㄼ ퟙ ꥪ ㅫ
  rms rmh rb rbd rbb rbs
  ퟚ ᅟᅠᇔ ᅟᅠᇕ ㄽ ᅟᅠᇖ ㅬ
  rbp rbh rv rs rss  rz
  ퟛ ꥭ ᅟᅠᇘ ㄾ ㄿ ㅀ
  rq rj rk rt rp rh
  ㅭ ퟜ ᄛ      
  rx rxh l      
ㅁ ᇚ ퟞ ퟟ ꥰ ᇛ ퟠ
m mg mn mnn md mr mm
  ㅮ ퟡ ㅯ ᇞ ㅰ ퟢ
  mb mbs ms mss mz mj
  ᇠ ᇡ ㅱ      
  mc mh m\ (m̀)      
ㅂ ㅲ ᄟ ㅳ ᇣ ퟤ ퟥ
b bg bn bd br brp bm
  ㅃ ㅄ ㅴ ㅵ ᄤ ᄥ
  bb bs bsg bsd bsb bss
  ᄦ ꥲ ㅶ ᄨ ꥳ ㅷ
  bsj bst bj bc bk bt
  ᄪ ᇥ ㅸ ㅹ    
  bp bh v vv    
ㅅ ㅺ ㅻ ㅼ ᄰ ᄱ ㅽ
s sg sn sd sr sm sb
  ᄳ ퟫ ㅆ ퟬ ퟭ ꥵ
  sbg sv ss ssg ssd ssb
  ᄴ ퟮ ᄵ ㅾ ᄷ ᄸ
  sss sz sʼ sj sc sk
  ᄹ ᄺ ᄻ      
  st sp sh      
  ᄼ ᄽ ᄾ ᄿ    
  s/ (ś) s/s/ (śś) s\ (s̀) s\s\ (s̀s̀)    
ㅿ ퟳ ퟴ        
z zb zv        
ㅇ ᅁ ᅂ ꥶ ᅃ ᅄ ᅅ
ʼ ʼg ʼd ʼr ʼm ʼb ʼs
  ᅆ ᅇ ᅈ ᅉ ᅊ ᅋ
  ʼz ʼʼ ʼj ʼc ʼt ʼp
  ꥷ          
  ʼh          
ㆁ ᇬ ᇭ ퟵ ㆂ ㆃ ᇮ
q qg qgg qm qs qz qq
  ᇯ ퟶ        
  qk qh        
ㅈ ퟷ ퟸ ᅍ ㅉ ꥸ  
j jb jbb jʼ jj jjh  
  ᅎ ᅏ ᅐ ᅑ    
  j/ (j́) j/j/ (j́j́) j\ (j̀) j\j\ (j̀j̀)    
ㅊ ᅒ ᅓ        
c ck ch        
  ᅔ ᅕ        
  c/ (ć) c\ (c̀)        
ㅋ            
k            
ㅌ ꥹ          
t tt          
ㅍ ᅖ ퟺ ퟻ ꥺ ㆄ  
p pb ps pt ph f  
ㅎ ᇵ ᇶ ᇷ ᇸ ꥻ ㆅ
h hn hr hm hb hs hh
ㆆ ꥼ          
x xx