【主要参考Sahalin整理的资料。】

满语的塞音（爆破音）和塞擦音（破擦音）都是清音，分送气和不送气。这点和汉语普通话、藏语拉萨音是一样的：区分送气不送气，但不区分清浊。英语、法语、日语等其他语言则是区分清浊，不区分送气不送气【虽然送气不送气方面有各自的习惯，但不区分】。

我国民族研究机构出版的多数语言研究方面的著作用国际音标的浊音符号标记不送气音，用清音符号标记送气音，是不正确的。

[……]

深入阅读 »