连音
连音（Sandhi）（梵语saṃdhi संधि “连接”）是涵盖发生在语素或词的边界上的各种语音处理的一个术语（因此属于所谓的语素构词学）。例子包括跨越词的边界的声音融合，和由于临近声音或由于邻接词的文法功能而导致的声音变更。连音特别显著的出现在梵语音韵中，但是很多其他语言也有这个现象。
依据梵语发音，sandhi要念做/sən̪d̪ʰi/。
连音对于母语者基本是自然而然的，可是对于作为外语的学习者有时是非常有学习难度的。
连音的类型
内连音：特指在词内语素边界上的声音变更，比如 sympathy (syn- + pathy)。
外连音：指称在词边界[……]
这个想法没有验证过，也没有认真的分析过。只是一个“想法”。
应该最初满文没有k’、g’、h’，只有k、g、h（分阴阳）。使用k’、g’、h’的最大的动力来源估计不是语音原音，而是在当时han（大汗）这么重要的词，竟然也是一个常见的译音用词（汉朝的汉，人名、地名的韩、翰等），所以，为了让han只表示大汗，译音时要使用专门的字母k’、g’、h’。
早期的韵尾的n应该带不带点是看心情的。大汗和汉朝是一定要区分的，大汗词尾的n不加点，汉朝词尾的n加点就区分了。像太阳和[……]
原本以为按照汉语拼音规定，护照中的ü也是写为ü的。看到了2011年的国家标准《中国人名汉语拼音字母拼写规则》，又同吕姓者确认，2011年前中国护照中的拼音ü都写为u；只要护照中ü写作u的，再续办护照，还是写为u。2011年标准发布后第一次办护照的，ü都写为yu。
比如吕，汉语拼音（不含音调）应为Lü，但是旧的护照中都写为Lu【和陆/路/鲁/卢等写法一样】，在新的护照中写为Lyu。
已经省略了两个点的ü，不应用此规则，比如Qu，不写作Qyu；Yu不写作Yyu。
一家人的护照，就会有两种不同的拼法。
标准中只提到[……]
中国的新闻对西哈努克有两种称呼：1）前国王，2）太皇。
柬埔寨是君主立宪制王国，国家元首是国王，不可能有皇帝，更不可能有太皇。 而且，“太皇”这一称呼，使用者认为是“太上皇”的简称，可是错了！“太上皇”简称“上皇”。
西哈努克是太上王吗？其实也不是。（注意：“太上王”简称“上王”。也不是“太王”。）
太上皇和太上王是汉字文化圈（中国、朝鲜、日本、越南）独有的称呼，而且是一种需要被授予的头衔，并不是可以自动获得的头衔。相对应[……]
所有满文的教材都说，满文w【转写】的读音为/v/。可是种种迹象表明，w的读音也许是/w/。
1. 如果读/v/，那么wa行与fa行是对应的。在fa行中，f可以和所有元音相拼。理论上，/v/也可以和所有元音相拼。但实际上w只能拼a和e。
2. 满语的塞音和塞擦音都是送气与不送气对照的，全是清音，没有浊音。【当然鼻音m、n、ng，颤音r，边音l等是浊音。】如果w读作/v/，就很奇怪——为什么唇齿擦音会清浊对照？
3. 也许正是因为w的读音是/w/，才没有wi【=ui】、wo【=u“o”→o】、wu【=u】。
4. 清朝满文对音描述中[……]
多个华为网盘至尊VIP会员资格激活码，有效期至2012年10月31日【已过期】。不是永久资格。
在此网页：http://www.dbank.com/vxander 输入激活码。激活码见正文。
[……]
美国的国家学术出版社（National Academies Press，NAP）于2011年6月2日宣布，将其出版的所有PDF版图书对所有读者免费开放下载，并且将这些图书去除DRM保护。这其中不仅包括超过4000种最新出版的图书，还包括已经提交报告将于未来一段时间出版的图书。
国家学术出版社负责美国国家科学院（National Academy of Sciences）、美国国家工程学院（National Academy of Engineering）、美国国家医学院（The Institute of Medicine）和美国国家研究委员会（National Research Council）[……]
电视剧《甄嬛传》片头中的片名是汉满对照的。
汉：甄嬛传
拼音：Zhēn Huán Zhuàn
满：ᠵᡝᠨ ᡥᡡᠸᠠᠨ ᠨᡳ ᠵᡠᠯᡝᠨ
转写：Jen Hu’wan-i Julen
甄嬛是一个虚构的人物。甄嬛是汉人，姓甄名嬛，所以满文甄嬛分写成Jen Hu’wan，是正确的。当然，这是乾隆时的规定。
可是有一个小问题，电视剧中当时的皇帝是雍正，雍正名胤禛，满文In Jen。当时因避讳，满文的单音节Jen改写为Jeng（前鼻音改写为后鼻音）。假设甄嬛是真实人物，所有她的满文记载都应为Jeng Hu’wan，而不会出现J[……]
