所有满文的教材都说，满文w【转写】的读音为/v/。可是种种迹象表明，w的读音也许是/w/。
1. 如果读/v/，那么wa行与fa行是对应的。在fa行中，f可以和所有元音相拼。理论上，/v/也可以和所有元音相拼。但实际上w只能拼a和e。
2. 满语的塞音和塞擦音都是送气与不送气对照的，全是清音，没有浊音。【当然鼻音m、n、ng，颤音r，边音l等是浊音。】如果w读作/v/，就很奇怪——为什么唇齿擦音会清浊对照？
3. 也许正是因为w的读音是/w/，才没有wi【=ui】、wo【=u“o”→o】、wu【=u】。
4. 清朝满文对音描述中，没有指出与汉语瓦、倭读音有何不同。
5. 朝鲜书籍，如《同文类解》中，f 用了古谚文字母，但y归到了元音i，w归到了元音u。该书转写满文元音用到了大量的现已废弃的字母【我分析，有些字母并不是彦文本身有的，而是为了转写满文，创造的】，如果w不是因为发音为w即u的半元音化，理论上，作者不会不去使用一个“特殊”字母的。
接下来，要找的是，古书中对这个音的描述。
我的猜測是，這個音是個近音/ʋ/，一如滿文對譯普通話日母用的字是近音/ɽ/一般
這樣大概解釋性比/v/強一些
这个解释也许更好。
對了，我正在改造您的Daicing White使符合《合璧阿禮嘎禮》·《五體清文鑒》字形，您看取什麽名字好？
文鉴体？阿礼嘎礼体？
咱们daicing满文输入法10-05-18版本里没有字体啊 在哪下载配套字体谢谢
字体还在升级中。原来的版本的字体还可以使用。谢谢！