《满文改革：小i》上有4个想法

1. 其实 -i 写作ni 也是后来的事儿了
    
   在老满文时代 -n -ng 后 用的也是 -i
    
   只是 后来 -ng 后的-i 不再只是因为后前面的鼻音影响变成了 ni 而是 确定下了 ni这种写法 这时 -n后的 -i 的读音还没有固定
    
   达斡尔文规定 -n -ng 后的 -i 都用 ni

   回复 ↓

   • 其实，~n 后的 -i 受 n 影响读作 ni 很正常。可是，~ng 后的 -i 如果不读作 ni，就得读 ngi 了。

     回复 ↓

     • ngi的写法 最一般人来说 太奇怪了 所以就木有了呗 被写成了 ni【这只是我觉得的而已】

       回复 ↓

       • 我觉得，理论上，历史上，应该是这样的：~ng 后的小 i 应该受 ng 的影响读作 ngi，可是满语写不出独立的 ngi，再有早期满语的 n 和 ng 区分的好像也不是很清楚，所以就写成 ni 了。倒是这里的 ni 是不是应该变音读成 ngi 呢？

         回复 ↓

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据。