御制五体清文鉴

《御制五体清文鉴》(Han-i Araha Sunja Haqin-i Hergen Kamqiha Manju Gisun-i Buleku Bithe)是乾隆末年(一说1794年)编成的民族语言辞书。该书收词包括满、藏、蒙古、维吾尔、汉五种语言,是在《御制四体清文鉴》基础上增加维吾尔语而成。原书六函,36卷,2563页,分为正编(32卷)、补编(4卷)。按词义类别分为部(如“天部”)、类(如“天文类”),类下分则,共56部、318类、616则,共收词约18671条。每个词条有八栏,从上至下分别是满语、藏语、藏文的满文切音(转写)、藏语的满语对音(音译)、蒙古语、维吾尔语、维吾尔语的满语对音(音译)、汉语。

目前已知有三部,分别藏北京故宫博物院、雍和宫和伦敦大英博物馆,都是抄本,无刊本。1957年民族出版社把故宫本影印成三册本,共4596页,一般每页4个词条。

电骡链接
帮助 | eMule官方 | eMule Fans 电骡爱好者 | eMule-Mods.de | 插件主页
五体清文鑑-上.pdf 64.75MB
五体清文鑑-中.pdf 50.28MB
五体清文鑑-下.pdf 54.27MB
169.31MB
(3文件)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.