太清博客
21月/’120

满文改革:关于k’、g’、h’

满文字母 k’、g’、h’ 的原型 k’,在蒙古文中也是有的。

以 k 和 k’ 为例,满文 ka 行有 6 个音节:ka ke ki ko ku ku’;k’ 行只有 2 个音节:k’a k’o。

可是就发音而言,似乎应该这样分类:阳性:ka ko ku’;阴性:k’a ke ki k’o ku。

关于这个问题的改革意见是:

方案1)维持现状,但是要认清问题。【我的意见。】

方案2)干脆取消 k’ g’ h’,对应的改用 k g h。本来这 3 个字母也是拼写借词才用。【Sahalin的意见。】

 


发表评论

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.