太清博客
2811月/’120

“朝鲜”独立为什么改国名为“韩”

“朝鲜”一词最早出现于中国古籍《山海经》。《山海经·海内经》曰:“东海之内,北海之隅,有国名朝鲜、天毒。”“朝鲜在列阳,东海北,山南。列阳属燕。”。前200年成书的《尚书大传》中周武王封箕子于朝鲜之地。《尚书大传》中的“朝鲜”即“朝日鲜明”之意,“朝”读如“朝日”的“朝”;但在《史记》卷一百一十五《朝鲜列传》第五十五“集解”引张晏云:“朝鲜有湿水、洌水、汕水,三水合为洌水,疑乐浪朝鲜取名于此也。”索隐云:“朝音潮,直骄反,鲜音仙。以有汕水,故名也。汕一音讪。”史记中也有周武王封箕子于朝鲜之地。春秋战国时期中国东部的东夷部落也陆续迁入朝鲜半岛。《战国策·燕策一》载:“苏秦将为从,北说燕文侯曰:‘燕东有朝鲜、辽东’”。

“朝鲜”一词在朝鲜的史书《三国遗事》被用来称呼“古朝鲜”(檀君朝鲜)、“箕子朝鲜”、“卫满朝鲜”。从周朝至汉朝的中国史书,“朝鲜”只是指朝鲜半岛北部的地区,朝鲜半岛南部则被称为三韩(即辰韩、马韩、弁韩)。公元前194年燕人卫满推翻古朝鲜准王,国号仍称“朝鲜”,史称卫满朝鲜。西汉元封二年(前109年)汉武帝东征朝鲜,设立四郡,此后“朝鲜”一词长期消失在中国典籍中。直到14世纪晚期明朝太祖朱元璋选中朝鲜为该国国号。目前韩国官方采用传说檀君古朝鲜为朝鲜历史开端。但也不否认孔子曾经提及的东方君子国箕子朝鲜。

历史上的(李氏)朝鲜王朝正式国号为“朝鲜国”。朝鲜太祖李成桂在篡夺了高丽王位后自称为“高丽王”,即位后即自称“权知高丽国事”,后后并遣使赴明朝,权知高丽国事的地位被中国认可。伴随着王朝更替,李成桂也受到了更变国号的请求,在与重臣们共同商讨了国号变更事宜后拟定两个国号——“朝鲜”(古朝鲜国名)和“和宁”(李成桂之父李子春就仕之地)奏请明太祖朱元璋裁定,朱元璋圈定了朝鲜二字。

朝鲜国王被中国册封,为郡王等级。

1897年朝鲜独立,宣布大韩帝国成立。

虽然一个新的帝国成立,但是王室没有更替。国号可以不改,或简单的由(大清国属)朝鲜国改为朝鲜帝国。

为什么国号从朝鲜改为韩呢?

没有看到过相关文章,我认为的可能原因:

1. 前面提到三韩为韩字的来历。

2. 韩的同音固有词在朝鲜语/韩语中是大的意思。

3. 也许是最重要的原因:

王爵封号可以大略分为以国名为号(即所说的一字王)和以郡县名为号(即所说的二字王)。一字王为国王及亲王,国名基本上来源于春秋时期的国名,一般以“秦、晋、齐、楚”四个封号最为尊贵,因为这四个封号代表的国家是春秋战国时期最强大的,接下来是“周、鲁、赵、魏、梁、燕、代、韩、宋、吴、越”等一档次,后世王朝的国号也大多来源于这些封号。

二字王一般用于地位比“国王”、“亲王”较低的“郡王”,如“常山王、长沙王、中山王、渤海王、成都王”等,常山、长沙、中山、渤海、成都这些都是郡的名称。

正统中原王朝的国号都是一个字(不算大字)。属国要两个字,以示地位。

朝鲜要和中原平起平坐,那就一定要改成一个字的国号。

所以,最终选定大韩帝国。


发表评论

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.