现代文字都是既表音又表意的。表音指的是同一个文字/词在某一语言或某一方言中稳定地表示读音，表意指的是同一个文字/词在某一语言或某一方言中稳定地表示意义。

同一个汉字，即便在不同汉语方言、日语、韩语中表示不同读音，但是其本身还是表音的。现代常用汉字没有没有读音的，也没有有无法统计的大量读音的。同样，[……]

深入阅读 »