看正反两面的路牌。SHUN被转了180°，变成了N∩HS，但HE没有转。
另外，正反两面的南下面的S都反了，应该上面小，下面打。不过这在中国是常见问题，估计社会普及率>10%，哈哈。
[……]
顺和路 => N∩HSHE RD
回复
太清博客
语言文字研究
看正反两面的路牌。SHUN被转了180°，变成了N∩HS，但HE没有转。
另外，正反两面的南下面的S都反了，应该上面小，下面打。不过这在中国是常见问题，估计社会普及率>10%，哈哈。
[……]
三年前我第一次见到这个路牌。当时奇怪，为什么“支路”叫“Freeder Rd.”。后来才查到应该叫“Feeder Rd.”。那儿有两个大牌子都写着“Cailun Freeder Rd.”。在真正的蔡伦支路[……]
汉字“〇”在中国大陆的使用错误率不小于99%！有用阿拉伯数字0替代的，有用大写O替代的，有用小写o替代的，也有用零替代的。在日本，“〇”被正常的使用。
正确：“二〇〇九”
错误：“二00九” &ld[……]