所有婆罗米文都属于元音附标文字，辅音默认都包含隐含的a音。（一般认为藏文也一样，不过我认为有很大的差别，见《由藏文转写透视转写与音译》，原题《透视：太清藏文转写》。）

这里，天城文转写为IAST。比如，ka 在转写中是2个字符，在天城文中是1个字符 क。k 在转写中是1个字符，在天城文中是2个字符[……]

深入阅读 »