太清博客
261月/’122

满文改革:/y/

参见《满文的/y/的写法》,/y/,汉语拼音 ü。

如果我们用一个独立的字母表示 /y/,如果新创字母,没有意义;如果用既有字母,比如 u’ 或 ii 表示 /y/,会有“第二词根”的问题。【不为大家熟知。】

简化现行方案是最好的办法。毕竟是改革,不[......]

深入阅读 »

241月/’120

满文三合元音

满文只有一个【书面】三合元音:ioi,读音为 /y/,即汉语拼音 ü。实际上其读音为单元音。

满文没有【书面】四合元音或更高的 n 合元音。

三合元音 ioi 用于拼写汉语借词。来源于老蒙文的同样写法、