2二/’120
关于满文的浑河与山海关的拼写
几年前，Sure与我讨论满文浑河和山海关的拼写，当时没有什么有说服力的结论。去年去长春参加满文笔会和中国社科院、吉林社科院的说部活动时通过Sure和Sahalin的介绍，认识了很多新朋友。我和刘冠群讨论了很多问题。这些问题看似相互独立，其实是紧密相关的。其中也包括满文的浑河与山海关的拼写。以下混合了[......]
14一/’120
顿悟
昨天突然明白了 U+183B 的问题。【虽然还有待考证。】当时又想到了顿悟。
顿悟，佛教术语，是汉传佛教一个很独特的论点。此派认为成佛开悟，进入无生法忍，是一个跳跃式的过程，而不是渐进式的。与此相对，称为渐悟。渐悟认为，成佛有次第性，要一阶一阶向上，慢慢清净自己的业障、见惑与思惑，经历三大僧[......]
2十/’102
金 城武？金城 武？
一直以为金城武姓金。曾在一部日本拍的电影中看到他的名字被写成“金城 武”，当时还想，日本人弄错了吧。【日本人一向很认真。】后来在《柯南》中看到一人姓金城，就google了一下，果然，他姓金城。不过，google时，有人说他姓“金”，有人说他是中国的复姓[......]
26九/’100
帕克总统
想起中学时读到的一篇阅读材料。其中有一句“南朝鲜的帕克总统”。【那时，还把韩国叫做南朝鲜。】当时想，韩国怎么会有总统叫帕克呢？难道美国人做韩国总统了？
后来【很多年后】才明白，应该是“韩国的朴总统”。 姓氏朴（Piáo）（韩：박），[......]
23九/’100
蔡伦支路 -> Cailun Freeder Rd.
三年前我第一次见到这个路牌。当时奇怪，为什么“支路”叫“Freeder Rd.”。后来才查到应该叫“Feeder Rd.”。那儿有两个大牌子都写着“Cailun Freeder Rd.”。在真正的蔡伦支路[......]
汉字“〇”在中国大陆的使用错误率不小于99%！有用阿拉伯数字0替代的，有用大写O替代的，有用小写o替代的，也有用零替代的。在日本，