30三/’123
甄嬛传
电视剧《甄嬛传》片头中的片名是汉满对照的。
汉：甄嬛传
拼音：Zhēn Huán Zhuàn
满：ᠵᡝᠨ ᡥᡡᠸᠠᠨ ᠨᡳ ᠵᡠᠯᡝᠨ
转写：Jen Hu’wan-i Julen
甄嬛是一个虚构的人物。甄嬛是汉人，姓甄名嬛，所以满文甄嬛分写成Je[......]
29九/’100
带蒙古文的身份证
一个同事是内蒙古人。他本人是汉族人。他的身份证是汉蒙对照的。我是第一次见到。你们也许以前没见过。下面的图片来自网络。【不能把他的身份证发到网上啊。】
蒙文附加成分明显的出现在行首了。
肯定还有代其他文种的身份证，比如藏文、维文、朝文。不知有没有锡伯文的。
23九/’100
蔡伦支路 -> Cailun Freeder Rd.
三年前我第一次见到这个路牌。当时奇怪，为什么“支路”叫“Freeder Rd.”。后来才查到应该叫“Feeder Rd.”。那儿有两个大牌子都写着“Cailun Freeder Rd.”。在真正的蔡伦支路[......]
22二/’100
蒙古国货币：图格里克
蒙古图格里克为蒙古国所通用的货币。1图格里克=100蒙戈。
图格里克：英：tögrög / tugrik 新蒙：төгрөг
蒙戈：英：möngö 新蒙：мөнгө
符号：₮
代码：MNT
