太清满文、锡伯文、达斡尔文转写【字母表】
锡伯文和达斡尔文的文字都是在满文的基础上，稍作修改而成。虽然在一些字母组合和变化上有所不同，Unicode 编码也不同，但是，使用独立型【辅音为词头型】的字母表是完全相同的。三种文字的【相同或不相同的】对应的字母的表音也是大致【或完全】相同的。所以，太清转写使用统一方案转写满文、锡伯文和达斡尔文。
[......]
满文改革：满文排序
本来没想太多有关满文排序的问题，和Sure研究了一下，发现的确这也是个问题。
我们总结了一下，可行的方案有3种。
1. 拉丁字母顺序。这是我支持的方案。现在没有人不熟悉拉丁字母顺序（英文字母顺序）。不管转写的地位和目的是什么，满文按照转写排序我认为是个好方案。任何人查满文的词典就像查汉语和英语的[......]
捷克拼音
捷克拼音是捷克语和斯洛伐克语拼写汉语拼音的一种形式。是为了方便捷克人和斯洛伐克人能够了解汉语的发音而制定的一套写法。
【也许右面的图片能判断你和我是不是一个时代的人。】
写法规则-声母
下表是汉语拼音和捷克拼音的对照表，左侧为汉语拼音，右侧是捷克拼音。
汉语拼音对其他语言拼音的影响
中国的少数民族语言、汉语方言在新创文字、拼音或转写时都受到汉语拼音的影响。
送气清音和不送气清音写作p,t,k和b,d,g，藏语拼音、闽南语拼音方案就是这样。
汉语普通话中无浊塞音，因此遇到有浊塞音的语言，浊塞音要用双写字母，写成bb,dd,gg，闽南语拼音方案就是这样。
j,q,x所表示的音[......]
满文改革：第六元音
满文第六元音的问题，一直有着各种各样的争论。
锡伯文创建时，取消了第六元音，可是在k、g、h后还在使用——所以，锡伯文只是取消了第六元音的独立型，限制了其使用范围。
我最初的改革想法是：
1）完全取消第六元音，改用u。2）完全分化阴性和阳性的k、g、h。3）取消[......]
穆麟德
穆麟德（Paul Georg von Möllendorff），（1847年2月17日－1901年4月20日），普鲁士容克贵族出身，出生于柏林附近的采德尼克。是近代史上德国的一位语言学家、外交家。
生平
1869年，穆麟德来到中国，学习满汉语言，并先后在上海、汉口等地的海关任职。在此期[......]
由藏文转写透视转写与音译
现在已经有很多种藏文转写了，每种转写都有其相似点，也都有其合理性。最广泛使用的方案是威利转写（Wylie Transliteration）及其扩展。 但是，仔细研究，威利转写存在很多问题。
威利转写其实不是转写方案，而是一种音译与转写混合方案或称之为拉丁化方案。
转写（英：translitera[......]