太清博客
23月/’129

满文改革:第一字头中的o、u出头

满文的o和u在第一字头中比较特殊,不论是独立型,还是词尾型都是不出头的。但是,在其他情况下,词尾型的o和u都是出头的。

所以,可以做两个改革:

1. 独立性的o和u改为出头。
2. 如果前面的辅音字母不是圆头字母,词尾型的o和u改为出头。

以下为第一字头中所有的相关组合。红色的需要改革,蓝色的不需要改革。

o
bo po fo mo
do to lo no
go ko ho
g’o k’o h’o
jo qo xo r’o
zo co so
yo ro
 
u
bu pu fu mu
du tu lu nu
gu ku hu
ju qu xu r’u
zu cu su
yu ru

改革实例见文首图。


发表评论

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.