太清博客
3011月/’120

满文改革:知蚩诗日 资雌思(多方案)

改革后,“知蚩诗日 资雌思”的韵母一致最方便,或者“知蚩诗日”的韵母一致,“资雌思”的韵母一致。

注意:根据以前的其他改革方案,现在的 si 改为 xi;u’读音等于u,只用于阳性的g、k、h之后。【还可增加:在“知蚩诗日 资雌思”中作韵母,不读u,读如i’。】

知蚩诗日

现)j’i q’i xi r’i

改革方案:

1)ji’ ci’ xi’ r’i’

2)j’i q’i x’i r’i

3)ju’ cu’ xu’ r’u’【u’读如i’】

资雌思

现)zi ci’ si’

改革方案:

1)zi’ ci’ si’

2)zi ci si 【zi不改字母,但变形更改】

3)zu’ cu’ su’【u’读如i’】


发表评论

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.